Hoy os damos un consejo gramatical, algo que iremos haciendo en el blog el próximo año. Fallos típicos que se comenten, errores gramaticales, palabras que se confunden o dudas que nos encontramos mucho.
Empezamos con dos significados que suenan lo mismo: everyday y every day. Un fallo que cometen hasta los nativos y que es un error gramatical si se usa una en vez de la otra.
- Everyday (una palabra) es un adjectivo, que puede usarse para describir un objeto que se usa a diario, en el día a día o que es común. Por ejemplo:
These are my everyday plates. – – Estos son mis platos de cada día. Los que uso a diario.
Washing the dishes is an everyday chore. — Lavar los platos es una tarea de cada día. - Every day (dos palabras) que significan cada día. Por ejemplo:
I do my homework every day. — Hago mis deberes todos los días.
I go to the office every day. — Voy a la oficina todos los días.
Así que ya sabéis, dos significados, dos usos que no se diferencian en el sonido pero son diferentes a la hora de escribirlos.
¡No os equivoquéis!