El euskera es una de las lenguas más peculiares que podemos encontrar: es una de las pocas lenguas no indoeuropeas de Europa, la única en Eurpa occidental, además no tiene ninguna conexión lingüística con ningún otro idioma (desaparecido o no). El también llamado vasco es una de las lenguas que más interés ha despertado siempre en los lingüistas debido a su particular léxico y su característica estructura gramatical y su posible relación con las lenguas de la Europa prehistórica siempre ha sido, y sigue siendo, materia de estudio para los especialistas.
Como muestra, os dejamos con este vídeo compartido en redes sociales, en el que una usuaria traduce términos del euskera al español, es sorprendente ver el significado, rozando lo poético a veces, que pueden llegar a tener algunas palabras:
https://twitter.com/David10990715/status/1073185258311421952