No es la primera vez que compartimos el vídeo del discurso de alguien en un dudoso inglés: el de la Presidenta de la Diputación de Pontevedra, Franco en inglés o incluso una traductora que no lo tenía muy claro. Y si bien generalmente lo hacemos para aprovechar y resaltar que sería conveniente que ciertos cargos mejoraran su nivel de inglés (y por reirnos un poco sin maldad, porqué no admitirlo), el caso que os presentamos hoy es diferente.
Se trata del tenista argentino Juan Ignacio Londero, quien recientemente perdió en la final del ATP 250 del torneo de Bastad (Suecia). Llegado el momento de dar su discurso decidió declinar la ayuda de la traductora que estaba preparada para asistirle y se atrevió a hacerlo en inglés. Comenzó pidiendo perdón por su escaso dominio de la lengua y prometiendo mejorar, llegó incluso a pedir ayuda a su contrincante el chileno Nicolás Jarry (quien por cierto lo hizo encantado)… y a pesar de todos los fallos, con su humildad, su buen humor y su esfuerzo se ganó la ovación del público.
Nos deberíamos aplicar su ejemplo y quitarnos ese miedo a intentar hablar en inglés en público.