Cuando aprendemos una segunda lengua y empezamos a ponerla en práctica, lo habitual es que se note una cierta falta de fluidez que viene dada porque en clase, efectivamente, se estudia gramática, estructuras, vocabulario, etc. pero casi nunca se enseñan cierto tipo de expresiones más coloquiales, y claro, a la hora de la verdad eso se nota.
Por eso, nos hemos propuesto que a lo largo de este año vamos a compartir (y así aprendemos todos) series de listas con expresiones útiles y coloquiales que no se incluyen en los libros de texto, muletillas, refranes, frases hechas… que aportarán non solo fluidez sino naturalidad a esa segunda lengua. Y lo haremos en diferentes idiomas.
Hoy vamos con la primera entrega de Expresiones útiles en inglés; echadle un ojo, ya veréis que como mínimo os ayudarán a entender mejor vuestras series y películas favoritas en versión original ; )
