Cuando vimos esta publicación en las redes sociales nos resultó tan llamativa que incluso le pedimos a una de nuestra profesoras de alemán que nos lo confirmara… y entre risas, porque ni ella se había parado a pensarlo, nos explicó que era verdad (vaaaleee, que el énfasis va en lugares diferentes de la palabra dependiendo del significado y detalles así).
Efectivamente, en alemán la misma palabra significa atropellar y esquivar… lo dicho, ¡buena suerte!